Όροι χρήσης

Τελευταία ενημέρωση: 27 Σεπτεμβρίου 2026

Οι παρόντες όροι διέπουν τη χρήση της εφαρμογής MirrorVO. Κατεβάζοντας ή χρησιμοποιώντας την εφαρμογή τους αποδέχεστε.

Με ποιον συνάπτεται η συμφωνία

Η συμφωνία αυτή συνάπτεται αποκλειστικά ανάμεσα σε εσάς και τον Veysel Öztürk («εμείς») και όχι με την Apple. Μόνο εμείς είμαστε υπεύθυνοι για την εφαρμογή και το περιεχόμενό της.

Επικοινωνία: ozvey07@gmail.com

Η άδεια που σας παρέχεται

Σας παρέχουμε προσωπική, μη μεταβιβάσιμη και μη αποκλειστική άδεια χρήσης της εφαρμογής σε οποιαδήποτε συσκευή με το σήμα της Apple που σας ανήκει ή ελέγχετε, όπως επιτρέπουν οι Κανόνες χρήσης των Όρων παροχής υπηρεσιών του App Store.

Δεν επιτρέπεται να πουλήσετε, να εκμισθώσετε ή να διανείμετε την εφαρμογή, ούτε να επιχειρήσετε να την αποσυμπιλήσετε, να την αναλύσετε αντίστροφα ή να παρακάμψετε τα μέτρα ασφαλείας της. Η ίδια η εφαρμογή και όλα τα δικαιώματα σε αυτή παραμένουν δικά μας.

Τι κάνει η υπηρεσία και τι χρειάζεται

Το MirrorVO σάς επιτρέπει να κατοπτρίζετε την οθόνη του iPhone σε συμβατές τηλεοράσεις στο ίδιο τοπικό δίκτυο. Για να λειτουργήσει, το τηλέφωνο και η τηλεόραση πρέπει να είναι στο ίδιο δίκτυο Wi-Fi.

Η εφαρμογή λειτουργεί μαζί με συσκευές τρίτων και το οικιακό σας δίκτυο. Οι δυνατότητες της τηλεόρασης, ο δρομολογητής και ο φόρτος του δικτύου επηρεάζουν άμεσα την ποιότητα του κατοπτρισμού, και κανένα από αυτά δεν ελέγχεται από εμάς. Μια καθυστέρηση λίγων δευτερολέπτων είναι εγγενής σε αυτή την τεχνολογία.

Δωρεάν περίοδος και Premium

Για 24 ώρες από την πρώτη σας μετάδοση η εφαρμογή είναι δωρεάν και πλήρως ξεκλείδωτη. Μετά, ο κατοπτρισμός απαιτεί συνδρομή MirrorVO Premium.

Το Premium διατίθεται ως μηνιαία ή ετήσια συνδρομή. Οι τρέχουσες τιμές εμφανίζονται στο νόμισμά σας στην οθόνη αγοράς της εφαρμογής.

Οι συνδρομές ανανεώνονται αυτόματα στο τέλος κάθε περιόδου, εκτός αν τις ακυρώσετε. Η χρέωση γίνεται στον τρόπο πληρωμής του λογαριασμού σας Apple μέσα στις 24 ώρες πριν από τη λήξη της τρέχουσας περιόδου.

Μπορείτε να απενεργοποιήσετε την αυτόματη ανανέωση οποιαδήποτε στιγμή: στο iPhone, Ρυθμίσεις → το όνομά σας → Συνδρομές. Η ακύρωση ισχύει στο τέλος της περιόδου που έχετε πληρώσει και μέχρι τότε το Premium παραμένει ενεργό. Τις συνδρομές τις διαχειρίζεται η Apple και δεν μπορούμε να τις ακυρώσουμε εμείς.

Η εφαρμογή δεν προσφέρει δωρεάν δοκιμαστική περίοδο· καμία χρήση της εφαρμογής δεν μετατρέπεται από μόνη της σε συνδρομή επί πληρωμή.

Επιστροφές χρημάτων και δικαίωμα υπαναχώρησης

Οι πληρωμές εισπράττονται από την Apple και τα αιτήματα επιστροφής χρημάτων εξετάζονται από την Apple σύμφωνα με τους Όρους και προϋποθέσεις των Apple Media Services. Μπορείτε να υποβάλετε αίτημα στο reportaproblem.apple.com.

Αν είστε καταναλωτής στην Ευρωπαϊκή Ένωση ή στο Ηνωμένο Βασίλειο, το δικαίωμα υπαναχώρησης από συμβάσεις εξ αποστάσεως ισχύει και για αυτή την αγορά και ασκείται μέσω της Apple. Τίποτα σε αυτούς τους όρους δεν περιορίζει τα δικαιώματα που σας παρέχει η νομοθεσία για την προστασία των καταναλωτών της χώρας σας.

Περιεχόμενο με πνευματικά δικαιώματα και αποδεκτή χρήση

Το περιεχόμενο με προστασία αντιγραφής (DRM) εξαιρείται από τις μεταδόσεις οθόνης από το λειτουργικό σύστημα· τέτοιο περιεχόμενο δεν μπορείτε να το κατοπτρίσετε και η εφαρμογή δεν περιέχει καμία λειτουργία που να προορίζεται για την παράκαμψη αυτής της προστασίας.

Συμφωνείτε να μη χρησιμοποιείτε την εφαρμογή για αναπαραγωγή, δημόσια προβολή ή διανομή περιεχομένου χωρίς την άδεια του δικαιούχου. Είστε υπεύθυνοι για το περιεχόμενο που κατοπτρίζετε.

Δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιείτε την εφαρμογή για παράνομους σκοπούς ή με τρόπο που παραβιάζει τα δικαιώματα άλλων.

Νομική συμμόρφωση

Χρησιμοποιώντας την εφαρμογή δηλώνετε ότι δεν βρίσκεστε σε χώρα που υπόκειται σε εμπάργκο της κυβέρνησης των Ηνωμένων Πολιτειών ή που έχει χαρακτηριστεί από την κυβέρνηση των Ηνωμένων Πολιτειών ως χώρα που «υποστηρίζει την τρομοκρατία», και ότι δεν περιλαμβάνεστε σε κανέναν κατάλογο απαγορευμένων ή περιορισμένων προσώπων της κυβέρνησης των Ηνωμένων Πολιτειών.

Συντήρηση και υποστήριξη

Μόνο εμείς είμαστε υπεύθυνοι για την παροχή υπηρεσιών συντήρησης και υποστήριξης της εφαρμογής. Η Apple δεν έχει καμία απολύτως υποχρέωση να παρέχει υπηρεσίες συντήρησης ή υποστήριξης.

Για υποστήριξη γράψτε στο ozvey07@gmail.com ή χρησιμοποιήστε την οθόνη Αναφορά προβλήματος στην εφαρμογή.

Εγγύηση

Στον μέγιστο βαθμό που επιτρέπει το εφαρμοστέο δίκαιο, η εφαρμογή παρέχεται «ως έχει». Επειδή οι συσκευές και τα δίκτυα διαφέρουν τόσο πολύ, δεν μπορούμε να εγγυηθούμε ότι θα λειτουργεί χωρίς διακοπή με κάθε τηλεόραση.

Αν η εφαρμογή δεν πληροί κάποια εφαρμοστέα εγγύηση, μπορείτε να ειδοποιήσετε την Apple και η Apple θα σας επιστρέψει την τυχόν τιμή αγοράς της εφαρμογής. Στον μέγιστο βαθμό που επιτρέπει το εφαρμοστέο δίκαιο, η Apple δεν έχει καμία άλλη υποχρέωση εγγύησης σε σχέση με την εφαρμογή· κάθε άλλη αξίωση, απώλεια, ευθύνη, ζημία, κόστος ή δαπάνη που οφείλεται στη μη τήρηση εγγύησης αποτελεί αποκλειστικά δική μας ευθύνη.

Η ενότητα αυτή δεν θίγει τα εκ του νόμου δικαιώματά σας ως καταναλωτή, τα οποία δεν μπορούν να περιοριστούν με σύμβαση.

Αξιώσεις και ευθύνη

Εμείς, και όχι η Apple, είμαστε υπεύθυνοι για τον χειρισμό κάθε αξίωσης που σχετίζεται με την εφαρμογή. Αυτό περιλαμβάνει αξιώσεις ευθύνης προϊόντος, αξιώσεις ότι η εφαρμογή δεν πληροί νομική ή κανονιστική απαίτηση, και αξιώσεις βάσει της νομοθεσίας για την προστασία των καταναλωτών.

Αν τρίτος ισχυριστεί ότι η εφαρμογή παραβιάζει τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας του, μόνο εμείς είμαστε υπεύθυνοι για τη διερεύνηση, την υπεράσπιση, τον συμβιβασμό και την εξόφληση της αξίωσης αυτής.

Στον βαθμό που επιτρέπει το εφαρμοστέο δίκαιο, δεν ευθυνόμαστε για έμμεσες ζημίες, διαφυγόντα κέρδη ή απώλεια δεδομένων από τη χρήση της εφαρμογής. Ο περιορισμός αυτός δεν ισχύει όπου ο νόμος δεν τον επιτρέπει, για παράδειγμα σε βαριά αμέλεια και δόλο ή σε θάνατο ή σωματική βλάβη.

Όροι τρίτων

Κατά τη χρήση της εφαρμογής πρέπει επίσης να τηρείτε τους εφαρμοστέους όρους τρίτων. Σε αυτούς περιλαμβάνονται οι όροι του προγράμματος δεδομένων κινητής που έχετε.

Η θέση της Apple

Η Apple Inc. και οι θυγατρικές της είναι τρίτοι δικαιούχοι αυτής της συμφωνίας. Με την αποδοχή αυτών των όρων από εσάς, η Apple έχει το δικαίωμα — και θεωρείται ότι έχει αποδεχθεί το δικαίωμα — να επιβάλει τη συμφωνία αυτή εναντίον σας ως τρίτος δικαιούχος.

Αλλαγές στους όρους

Μπορεί να ενημερώνουμε αυτούς τους όρους κατά καιρούς. Η τρέχουσα έκδοση δημοσιεύεται πάντα σε αυτή τη σελίδα και η παραπάνω ημερομηνία αλλάζει. Αν μια αλλαγή είναι ουσιώδης, θα την ανακοινώσουμε μέσα στην εφαρμογή.

Αν συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε την εφαρμογή μετά από μια αλλαγή, αποδέχεστε τους νέους όρους. Αν δεν τους αποδέχεστε, μπορείτε να σταματήσετε να χρησιμοποιείτε την εφαρμογή και να ακυρώσετε τη συνδρομή σας, αν έχετε.

Εφαρμοστέο δίκαιο

Οι παρόντες όροι διέπονται από το δίκαιο της Δημοκρατίας της Türkiye και αρμόδια για τις διαφορές είναι τα δικαστήρια και οι υπηρεσίες εκτέλεσης της Κωνσταντινούπολης.

Αν είστε καταναλωτής, η διάταξη αυτή δεν σας στερεί το δικαίωμα προστασίας από τη νομοθεσία για τους καταναλωτές της χώρας σας ούτε το δικαίωμα να προσφύγετε στα δικαστήρια του τόπου κατοικίας σας.

Γλώσσα του κειμένου

Οι παρόντες όροι δημοσιεύονται σε πολλές γλώσσες. Οι μεταφράσεις παρέχονται για διευκόλυνση· σε περίπτωση απόκλισης υπερισχύει το τουρκικό κείμενο.