Podmienky používania

Naposledy aktualizované: 27. septembra 2026

Tieto podmienky upravujú vaše používanie aplikácie MirrorVO. Stiahnutím alebo používaním aplikácie ich prijímate.

S kým je táto zmluva uzavretá

Táto zmluva je uzavretá výlučne medzi vami a Veyselom Öztürkom („my“), nie so spoločnosťou Apple. Za aplikáciu a jej obsah zodpovedáme výlučne my.

Kontakt: ozvey07@gmail.com

Licencia, ktorú vám udeľujeme

Udeľujeme vám osobnú, neprevoditeľnú a nevýhradnú licenciu na používanie aplikácie na akomkoľvek zariadení značky Apple, ktoré vlastníte alebo ovládate, v rozsahu povolenom pravidlami používania v Podmienkach služby App Store.

Aplikáciu nesmiete predávať, prenajímať ani šíriť a nesmiete sa pokúšať ju dekompilovať, spätne analyzovať ani obchádzať jej bezpečnostné opatrenia. Samotná aplikácia a všetky práva k nej zostávajú naše.

Čo služba robí a čo potrebuje

MirrorVO vám umožňuje zrkadliť obrazovku iPhonu na kompatibilné televízory v rovnakej lokálnej sieti. Aby to fungovalo, telefón a televízor musia byť v rovnakej sieti Wi-Fi.

Aplikácia funguje spolu so zariadeniami tretích strán a s vašou domácou sieťou. Schopnosti televízora, router a vyťaženie siete priamo ovplyvňujú kvalitu zrkadlenia a nič z toho nemáme pod kontrolou. Oneskorenie niekoľkých sekúnd je pre túto technológiu prirodzené.

Bezplatné obdobie a Premium

Počas 24 hodín od prvého vysielania je aplikácia zadarmo a úplne odomknutá. Potom zrkadlenie vyžaduje predplatné MirrorVO Premium.

Premium je k dispozícii ako mesačné alebo ročné predplatné. Aktuálne ceny sa zobrazujú vo vašej mene na obrazovke nákupu v aplikácii.

Predplatné sa na konci každého obdobia automaticky obnovuje, ak ho nezrušíte. Platba sa strháva z platobnej metódy vášho účtu Apple počas 24 hodín pred koncom aktuálneho obdobia.

Automatické obnovovanie môžete kedykoľvek vypnúť: na iPhone v Nastavenia → vaše meno → Predplatné. Zrušenie platí od konca zaplateného obdobia a dovtedy zostáva Premium aktívne. Predplatné spravuje Apple a my ho zrušiť nemôžeme.

Aplikácia neponúka žiadne bezplatné skúšobné obdobie; žiadne používanie aplikácie sa samo nezmení na platené predplatné.

Vrátenie peňazí a právo na odstúpenie

Platby vyberá Apple a žiadosti o vrátenie peňazí vybavuje Apple podľa Podmienok služieb Apple Media Services. Žiadosť môžete podať na reportaproblem.apple.com.

Ak ste spotrebiteľ v Európskej únii alebo Spojenom kráľovstve, na tento nákup sa vzťahuje aj právo na odstúpenie od zmluvy uzavretej na diaľku a uplatňuje sa prostredníctvom Apple. Nič v týchto podmienkach neobmedzuje práva, ktoré vám dáva spotrebiteľská legislatíva vašej krajiny.

Obsah chránený autorským právom a prijateľné používanie

Obsah chránený proti kopírovaniu (DRM) vyraďuje z vysielania obrazovky operačný systém; taký obsah zrkadliť nemôžete a aplikácia neobsahuje žiadnu funkciu určenú na obchádzanie tejto ochrany.

Zaväzujete sa, že aplikáciu nepoužijete na rozmnožovanie, verejné zobrazovanie ani šírenie obsahu bez súhlasu nositeľa práv. Za zrkadlený obsah zodpovedáte vy.

Aplikáciu nesmiete používať na protiprávne účely ani spôsobom, ktorý porušuje práva iných.

Dodržiavanie predpisov

Používaním aplikácie vyhlasujete, že sa nenachádzate v krajine, na ktorú vláda Spojených štátov uvalila embargo alebo ktorú vláda Spojených štátov označila za krajinu „podporujúcu terorizmus“, a že nie ste uvedení na žiadnom zozname zakázaných alebo obmedzených osôb vlády Spojených štátov.

Údržba a podpora

Za poskytovanie akejkoľvek údržby a podpory aplikácie zodpovedáme výlučne my. Apple nemá žiadnu povinnosť poskytovať údržbu ani podporu.

Ak potrebujete podporu, napíšte na ozvey07@gmail.com alebo použite v aplikácii obrazovku Nahlásiť problém.

Záruka

V maximálnom rozsahu povolenom platnými právnymi predpismi sa aplikácia poskytuje „tak, ako je“. Keďže sa zariadenia a siete veľmi líšia, nemôžeme zaručiť, že bude bez prerušenia fungovať s každým televízorom.

Ak aplikácia nespĺňa platnú záruku, môžete to oznámiť spoločnosti Apple a Apple vám vráti prípadnú kúpnu cenu aplikácie. V maximálnom rozsahu povolenom platnými právnymi predpismi nemá Apple vo vzťahu k aplikácii žiadnu inú záručnú povinnosť; všetky ďalšie nároky, straty, záväzky, škody, náklady či výdavky spôsobené nesplnením záruky sú výlučne našou zodpovednosťou.

Tento oddiel sa nedotýka vašich zákonných práv spotrebiteľa, ktoré nemožno zmluvne obmedziť.

Nároky a zodpovednosť

Za vybavovanie akýchkoľvek nárokov súvisiacich s aplikáciou zodpovedáme my, nie Apple. Patria sem nároky zo zodpovednosti za výrobok, nároky, že aplikácia nespĺňa právne alebo regulačné požiadavky, a nároky podľa predpisov na ochranu spotrebiteľa.

Ak tretia strana tvrdí, že aplikácia porušuje jej práva duševného vlastníctva, výlučne my zodpovedáme za prešetrenie, obhajobu, urovnanie a vyrovnanie takého nároku.

V rozsahu povolenom platnými právnymi predpismi nezodpovedáme za nepriame škody, ušlý zisk ani stratu údajov vzniknuté používaním aplikácie. Toto obmedzenie neplatí tam, kde to zákon nedovoľuje, napríklad pri hrubej nedbanlivosti a úmysle alebo pri smrti či ujme na zdraví.

Podmienky tretích strán

Pri používaní aplikácie musíte dodržiavať aj príslušné podmienky tretích strán. Patria sem podmienky vášho tarifu mobilných dát.

Postavenie spoločnosti Apple

Apple Inc. a jej dcérske spoločnosti sú oprávnenými tretími stranami tejto zmluvy. Hneď ako tieto podmienky prijmete, má Apple právo — a považuje sa za to, že toto právo prijal — vymáhať túto zmluvu voči vám ako oprávnená tretia strana.

Zmeny týchto podmienok

Tieto podmienky môžeme z času na čas aktualizovať. Aktuálna verzia je vždy zverejnená na tejto stránke a dátum vyššie sa zmení. O podstatnej zmene vás budeme informovať v aplikácii.

Pokračovaním v používaní aplikácie po zmene prijímate nové podmienky. Ak ich neprijímate, môžete aplikáciu prestať používať a zrušiť predplatné, ak ho máte.

Rozhodné právo

Tieto podmienky sa riadia právom Tureckej republiky (Türkiye) a na spory sú príslušné súdy a exekučné úrady v Istanbule.

Ak ste spotrebiteľ, toto ustanovenie vás nezbavuje práva na ochranu podľa spotrebiteľskej legislatívy vašej krajiny ani práva obrátiť sa na súd v mieste vášho bydliska.

Jazyk tohto textu

Tieto podmienky sú zverejnené v niekoľkých jazykoch. Preklady slúžia na uľahčenie; v prípade rozporu má prednosť turecké znenie.