Termos de Uso

Última atualização: 27 de setembro de 2026

Estes termos regem o seu uso do app MirrorVO. Ao baixar ou usar o app, você os aceita.

Com quem é este contrato

Este contrato é somente entre você e Veysel Öztürk ("nós"), e não com a Apple. Somos os únicos responsáveis pelo app e pelo seu conteúdo.

Contato: ozvey07@gmail.com

A licença concedida a você

Concedemos a você uma licença pessoal, intransferível e não exclusiva para usar o app em qualquer aparelho da marca Apple que você possua ou controle, conforme as Regras de Uso dos Termos de Serviço da App Store.

Você não pode vender, alugar ou distribuir o app, nem tentar descompilá-lo, fazer engenharia reversa ou burlar suas medidas de segurança. O app e todos os direitos sobre ele continuam sendo nossos.

O que o serviço faz e do que precisa

O MirrorVO permite espelhar a tela do seu iPhone em TVs compatíveis na mesma rede local. Para funcionar, seu telefone e sua TV precisam estar na mesma rede Wi-Fi.

O app funciona junto com aparelhos de terceiros e com a sua rede doméstica. Os recursos da sua TV, o seu roteador e a carga da sua rede afetam diretamente a qualidade do espelhamento e não estão sob nosso controle. Um atraso de alguns segundos é inerente a essa tecnologia.

Período grátis e Premium

Por 24 horas a partir da sua primeira transmissão o app é gratuito e totalmente liberado. Depois disso, espelhar exige uma assinatura MirrorVO Premium.

O Premium é oferecido como assinatura mensal ou anual. Os preços atuais aparecem na sua moeda na tela de compra do app.

As assinaturas são renovadas automaticamente ao fim de cada período, a menos que você cancele. O pagamento é cobrado no método de pagamento da sua Conta Apple nas 24 horas anteriores ao fim do período atual.

Você pode desativar a renovação automática quando quiser: no iPhone, Ajustes → seu nome → Assinaturas. O cancelamento passa a valer no fim do período já pago, e o Premium fica ativo até lá. As assinaturas são gerenciadas pela Apple e não podem ser canceladas por nós.

O app não oferece período de teste gratuito; nenhum uso do app vira assinatura paga por conta própria.

Reembolso e direito de arrependimento

Os pagamentos são recebidos pela Apple, e os pedidos de reembolso são tratados pela Apple conforme os Termos e Condições dos Serviços de Mídia da Apple. Você pode enviar seu pedido em reportaproblem.apple.com.

No Brasil, o Código de Defesa do Consumidor assegura o direito de arrependimento em até 7 dias contados da contratação; na União Europeia e no Reino Unido aplica-se o direito de retratação previsto para contratos a distância. Em ambos os casos o direito é exercido junto à Apple. Nada nestes termos limita os direitos que a legislação de defesa do consumidor do seu país garante a você.

Conteúdo protegido e uso aceitável

Conteúdos com proteção contra cópia (DRM) são excluídos das transmissões de tela pelo sistema operacional; você não consegue espelhar esse conteúdo, e o app não contém nenhuma função destinada a burlar essa proteção.

Você concorda em não usar o app para reproduzir, exibir publicamente ou distribuir conteúdo sem autorização do titular dos direitos. Você é responsável pelo conteúdo que espelha.

Você não pode usar o app para fins ilícitos nem de forma que viole direitos de terceiros.

Conformidade legal

Ao usar o app, você declara que não está em um país sujeito a embargo do Governo dos Estados Unidos nem designado por esse governo como país "que apoia o terrorismo", e que não consta em nenhuma lista do Governo dos Estados Unidos de partes proibidas ou restritas.

Manutenção e suporte

A prestação de qualquer serviço de manutenção e suporte do app é de nossa responsabilidade exclusiva. A Apple não tem obrigação alguma de prestar serviços de manutenção ou suporte.

Para suporte, escreva para ozvey07@gmail.com ou use a tela Relatar um problema no app.

Garantia

Na máxima extensão permitida pela lei aplicável, o app é fornecido "no estado em que se encontra". Dada a enorme variedade de aparelhos e redes, não podemos garantir funcionamento ininterrupto em todas as TVs.

Caso o app não esteja em conformidade com alguma garantia aplicável, você pode comunicar a Apple, e a Apple reembolsará o preço de compra do app, se houver. Na máxima extensão permitida pela lei aplicável, a Apple não terá nenhuma outra obrigação de garantia em relação ao app; quaisquer outras reclamações, perdas, responsabilidades, danos, custos ou despesas atribuíveis à falta de conformidade com uma garantia são de nossa responsabilidade exclusiva.

Esta cláusula não afeta seus direitos legais como consumidor, que não podem ser limitados por contrato.

Reclamações e responsabilidade

Somos nós, e não a Apple, que devemos tratar qualquer reclamação relativa ao app. Isso inclui reclamações de responsabilidade pelo produto, alegações de que o app não atende a exigência legal ou regulatória, e reclamações fundadas na legislação de defesa do consumidor.

Se um terceiro alegar que o app viola seus direitos de propriedade intelectual, a investigação, a defesa, o acordo e a resolução dessa reclamação cabem exclusivamente a nós.

Na medida permitida pela lei aplicável, não respondemos por danos indiretos, lucros cessantes ou perda de dados decorrentes do uso do app. Essa limitação não se aplica quando a lei não permite, por exemplo em casos de culpa grave e dolo, ou de morte ou dano pessoal.

Termos de terceiros

Ao usar o app, você também deve cumprir os termos de terceiros aplicáveis. Isso inclui os termos do seu plano de dados móveis.

A posição da Apple

A Apple Inc. e suas subsidiárias são terceiros beneficiários deste contrato. Com a sua aceitação destes termos, a Apple passa a ter o direito — e considera-se que o aceitou — de exigir o cumprimento deste contrato contra você na qualidade de terceiro beneficiário.

Alterações nestes termos

Podemos atualizar estes termos de tempos em tempos. A versão vigente fica sempre publicada nesta página e a data acima muda. Se a mudança for relevante, avisaremos dentro do app.

Continuar usando o app depois de uma alteração significa que você aceita os novos termos. Se não aceitar, pode parar de usar o app e cancelar a assinatura, se tiver uma.

Lei aplicável

Estes termos são regidos pelas leis da República da Türkiye, e os tribunais e órgãos de execução de Istambul são competentes para os litígios.

Se você for consumidor, esta cláusula não retira o seu direito à proteção da legislação de defesa do consumidor do seu próprio país nem de recorrer aos tribunais do seu local de residência.

Idioma deste texto

Estes termos são publicados em vários idiomas. As traduções são oferecidas por conveniência; em caso de divergência, prevalece o texto em turco.