Умови використання

Останнє оновлення: 27 вересня 2026 р.

Ці умови регулюють використання вами застосунку MirrorVO. Завантажуючи або використовуючи застосунок, ви їх приймаєте.

З ким укладається ця угода

Ця угода укладається виключно між вами та Veysel Öztürk («ми»), а не з Apple. Тільки ми відповідаємо за застосунок і його вміст.

Контакт: ozvey07@gmail.com

Ліцензія, яку ви отримуєте

Ми надаємо вам особисту, непередавану й невиключну ліцензію на використання застосунку на будь-якому пристрої марки Apple, яким ви володієте або який контролюєте, у межах, дозволених Правилами використання в Умовах надання послуг App Store.

Ви не можете продавати, здавати в оренду чи поширювати застосунок, а також намагатися декомпілювати його, здійснювати зворотну розробку чи обходити його засоби захисту. Сам застосунок і всі права на нього залишаються нашими.

Що робить сервіс і що йому потрібно

MirrorVO дає змогу транслювати екран iPhone на сумісні телевізори в тій самій локальній мережі. Для цього телефон і телевізор мають бути в одній мережі Wi-Fi.

Застосунок працює разом із пристроями третіх сторін і вашою домашньою мережею. Можливості телевізора, роутер і завантаженість мережі безпосередньо впливають на якість трансляції, і ми нічого з цього не контролюємо. Затримка в кілька секунд властива цій технології.

Безкоштовний період і Premium

Протягом 24 годин від вашої першої трансляції застосунок безкоштовний і повністю розблокований. Після цього для трансляції потрібна підписка MirrorVO Premium.

Premium доступний як місячна або річна підписка. Актуальні ціни показуються у вашій валюті на екрані покупки в застосунку.

Підписки автоматично поновлюються наприкінці кожного періоду, якщо ви їх не скасуєте. Оплата списується зі способу оплати вашого облікового запису Apple протягом 24 годин до закінчення поточного періоду.

Ви можете будь-коли вимкнути автоматичне поновлення: на iPhone у Налаштування → ваше ім'я → Підписки. Скасування набирає чинності наприкінці оплаченого періоду, і до того часу Premium залишається активним. Підписками керує Apple, і ми не можемо їх скасувати.

Застосунок не пропонує безкоштовного пробного періоду; жодне використання застосунку не перетворюється само собою на платну підписку.

Повернення коштів і право на відмову

Платежі стягує Apple, а запити на повернення коштів розглядає Apple відповідно до Умов і положень Apple Media Services. Подати запит можна на reportaproblem.apple.com.

Якщо ви споживач у Європейському Союзі чи Великій Британії, право на відмову від договору, укладеного на відстані, поширюється й на цю покупку та реалізується через Apple. Ніщо в цих умовах не обмежує прав, які надає вам законодавство про захист прав споживачів вашої країни.

Вміст, захищений авторським правом, і допустиме використання

Вміст із захистом від копіювання (DRM) операційна система виключає з трансляцій екрана; такий вміст ви не можете транслювати, і застосунок не містить жодної функції для обходу цього захисту.

Ви погоджуєтеся не використовувати застосунок для відтворення, публічного показу чи поширення вмісту без дозволу правовласника. Ви відповідаєте за вміст, який транслюєте.

Не можна використовувати застосунок з незаконною метою або у спосіб, що порушує права інших.

Дотримання законодавства

Використовуючи застосунок, ви заявляєте, що не перебуваєте в країні, щодо якої уряд Сполучених Штатів запровадив ембарго або яку уряд Сполучених Штатів визнав країною, що «підтримує тероризм», і що вас немає в жодному списку заборонених або обмежених осіб уряду Сполучених Штатів.

Обслуговування та підтримка

Тільки ми відповідаємо за надання послуг з обслуговування й підтримки застосунку. Apple не має жодних зобов'язань щодо надання обслуговування чи підтримки.

По підтримку пишіть на ozvey07@gmail.com або скористайтеся екраном «Повідомити про проблему» в застосунку.

Гарантія

У максимальному обсязі, дозволеному чинним законодавством, застосунок надається «як є». Оскільки пристрої й мережі дуже різняться, ми не можемо гарантувати, що він працюватиме без перебоїв з кожним телевізором.

Якщо застосунок не відповідає чинній гарантії, ви можете повідомити про це Apple, і Apple поверне вам ціну покупки застосунку, якщо вона була. У максимальному обсязі, дозволеному чинним законодавством, Apple не несе жодних інших гарантійних зобов'язань щодо застосунку; будь-які інші претензії, збитки, зобов'язання, шкода, витрати чи видатки, спричинені невідповідністю гарантії, є виключно нашою відповідальністю.

Цей розділ не зачіпає ваших законних прав споживача, які не можна обмежити договором.

Претензії та відповідальність

За розгляд будь-яких претензій, пов'язаних із застосунком, відповідаємо ми, а не Apple. Це стосується претензій щодо відповідальності за продукцію, претензій про невідповідність застосунку правовим чи регуляторним вимогам, а також претензій на підставі законодавства про захист прав споживачів.

Якщо третя особа стверджує, що застосунок порушує її права інтелектуальної власності, тільки ми відповідаємо за розслідування, захист, урегулювання та задоволення такої претензії.

У межах, дозволених чинним законодавством, ми не відповідаємо за непрямі збитки, упущену вигоду чи втрату даних унаслідок використання застосунку. Це обмеження не застосовується там, де закон цього не дозволяє, наприклад у разі грубої недбалості й умислу або смерті чи тілесних ушкоджень.

Умови третіх сторін

Використовуючи застосунок, ви також маєте дотримуватися чинних умов третіх сторін. Сюди входять умови вашого тарифу мобільного інтернету.

Позиція Apple

Apple Inc. та її дочірні компанії є сторонніми вигодонабувачами цієї угоди. Після того як ви приймете ці умови, Apple має право — і вважається, що прийняла це право, — вимагати від вас виконання цієї угоди як сторонній вигодонабувач.

Зміни умов

Ми можемо час від часу оновлювати ці умови. Актуальна версія завжди публікується на цій сторінці, а дата вгорі змінюється. Про суттєві зміни ми повідомимо в застосунку.

Продовжуючи користуватися застосунком після зміни, ви приймаєте нові умови. Якщо ви їх не приймаєте, можете припинити користуватися застосунком і скасувати підписку, якщо вона у вас є.

Застосовне право

Ці умови регулюються законодавством Республіки Türkiye, а спори розглядають суди й виконавчі органи Стамбула.

Якщо ви споживач, це положення не позбавляє вас права на захист згідно із законодавством про захист прав споживачів вашої країни чи права звернутися до суду за місцем вашого проживання.

Мова цього тексту

Ці умови публікуються кількома мовами. Переклади надаються для зручності; у разі розбіжностей переважає текст турецькою мовою.